Winter sale · 10% nuolaida eSIM planams Kainos svetainėje jau su nuolaida. Pasiūlymas galioja ribotą laiką. Pasirinkti eSIM →
Proland
Kaip pasirinktieSIM katalogasDUKVersluiMano paskyra
LT
Latviešu Lietuvių Eesti Suomi English Русский Polski Deutsch Español
Ieškoti paketų →
Ieškoti paketų Kaip pasirinktieSIM katalogasDUKVersluiMano paskyra

Privatumo politika

Paskutinį kartą atnaujinta: 2025 m. spalio 6 d.

Ši Privatumo politika („Politika“) aprašo, kaip ROAMLINX SIA, registracijos Nr. 40203667489, įsikūrusi Latvijoje („mes“, „mūsų“), renka, naudoja ir saugo asmens duomenis jums lankantis ar naudojantis svetaine proland.lv ir jos subdomenais („Svetainė“).

Proland yra ROAMLINX SIA prekinis pavadinimas; ROAMLINX SIA Baltijos šalyse veikia Proland ženklu.

1. Įžanga

Įsipareigojame saugoti jūsų privatumą ir būti skaidrūs dėl asmens duomenų rinkimo ir tvarkymo pagal ES Bendrąjį duomenų apsaugos reglamentą (ES) 2016/679 (BDAR) ir Asmens duomenų teisinės apsaugos įstatymą.

Naudodamiesi Svetaine, jūs sutinkate su šios Politikos sąlygomis. Jei nesutinkate, prašome nebesinaudoti Svetaine.

2. Duomenų valdytojas

ROAMLINX SIA
Reg. Nr. 40203667489
PVM mokėtojo kodas: LV40203667489
Ryga, Latvija
El. paštas: legal@proland.lv

3. Kokius asmens duomenis renkame

3.1. Jūsų pateikiami duomenys:

  • Vardas, pavardė, įmonės pavadinimas (jei taikoma)
  • El. pašto adresas ir telefono numeris
  • Atsiskaitymo ar mokėjimo informacija (pirkinių atveju)
  • Komunikacijos istorija ir nuostatos

3.2. Automatiškai renkami duomenys:

  • IP adresas, naršyklės tipas, įrenginio duomenys ir operacinė sistema
  • Aplankyti puslapiai, apsilankymo trukmė ir nuorodos
  • Slapukai ir panašios technologijos (žr. Slapukų politika)

3.3. Duomenys iš trečiųjų šalių:

  • Analitikos paslaugų teikėjai (pvz., „Google Analytics“)
  • Mokėjimų tvarkytojai (įvykdytų operacijų atveju)

4. Teisinis duomenų tvarkymo pagrindas

Jūsų asmens duomenis tvarkome remdamiesi viena ar keliomis iš šių teisinių priežasčių:

  • Sutarties vykdymas — užsakymų ir mokėjimų apdorojimui.
  • Sutikimas — rinkodarai, analitikai ir neesminių slapukų naudojimui.
  • Teisėtas interesas — Svetainės saugumui ir našumui užtikrinti.
  • Teisinė prievolė — apskaitai ir teisės aktų laikymuisi.

5. Duomenų naudojimo tikslai

  • Teikti ir tobulinti paslaugas bei Svetainės funkcionalumą.
  • Tvarkyti pirkinius ir mokėjimus.
  • Atsakyti į jūsų užklausas ir susirašinėjimą.
  • Analizuoti Svetainės naudojimą ir gerinti vartotojo patirtį.
  • Vykdyti teisines ir mokestines prievoles.

6. Duomenų saugojimas

Asmens duomenis saugome tik tiek, kiek būtina tikslui pasiekti arba kaip reikalauja įstatymai:

  • Atsiskaitymų ir operacijų duomenys — 10 metų
  • Klientų aptarnavimo susirašinėjimas — iki 24 mėn.
  • Rinkodaros sutikimai — iki sutikimo atšaukimo
  • Analitiniai duomenys — 26 mėn. („Google Analytics“ numatytoji reikšmė)

7. Duomenų dalijimasis ir perdavimai

Duomenimis dalijamės tik su patikimais paslaugų teikėjais, taikant griežtas konfidencialumo sutartis (pvz., hostingas, analitika, mokėjimai). Kai kurie partneriai veikia už EEE ribų; tokiais atvejais užtikriname BDAR laikymąsi, taikydami standartines sutarčių sąlygas (SCC) ar lygiaverčius mechanizmus.

8. Duomenų saugumas

Taikome tinkamas technines ir organizacines apsaugos priemones, įskaitant SSL/TLS šifravimą, ribotą prieigą ir reguliarius atnaujinimus. Vis dėlto nė viena sistema nėra visiškai saugi — rekomenduojame naudoti stiprius slaptažodžius ir atnaujintus įrenginius.

9. Jūsų teisės

Pagal BDAR turite šias teises:

  • Teisė susipažinti su duomenimis
  • Teisė ištaisyti duomenis
  • Teisė ištrinti duomenis („teisė būti pamirštam“)
  • Teisė apriboti tvarkymą
  • Teisė į duomenų perkeliamumą
  • Teisė nesutikti su tvarkymu
  • Teisė bet kada atšaukti sutikimą

Norėdami pasinaudoti teisėmis, rašykite: legal@proland.lv. Atsakysime per 30 dienų.

10. Slapukai ir stebėjimas

Naudojame slapukus Svetainės veikimui užtikrinti, srautui analizuoti ir patirčiai personalizuoti. Savo pasirinkimus galite bet kada valdyti per nuorodą Tvarkyti slapukus puslapio apačioje arba naršyklės nustatymuose. Daugiau informacijos — mūsų Slapukų politikoje.

11. Vaikų privatumas

Svetainė neskirta vaikams iki 16 metų. Sąmoningai nerenkame nepilnamečių duomenų. Jei manote, kad vaikas pateikė mums duomenų, susisiekite — ištrinsime juos.

12. Šios politikos atnaujinimai

Kartais galime atnaujinti šią Politiką. Atnaujinimus skelbsime šiame puslapyje; paskutinio atnaujinimo data nurodyta viršuje.

13. Taikytina teisė

Šiai Politikai taikoma Latvijos teisė; visi ginčai sprendžiami Latvijos teismuose.

14. Kontaktai

Klausimų atveju susisiekite:
ROAMLINX SIA
El. paštas: legal@proland.lv

Proland

Proland siūlo prieinamas, aukštos kokybės duomenų eSIM korteles kelionėms po Europą ir pasaulį — be sutarčių, be tarptinklinio ryšio, kainos pasirinkta valiuta.

Informacija

  • Reikia pagalbos su jau nupirkta eSIM?
  • Ieškoti paketų
  • Visos kryptys
  • Palyginti paketų tipus
  • Apskaičiuokite duomenis savo kelionei
  • DUK

Kontaktai

hello@proland.lv

Klientų palaikymas 09:00–18:00 CET, I–V

Privatumo politika

  • Privatumo politika
  • Paslaugų teikimo sąlygos
  • Slapukų politika
  • Tvarkyti slapukus
  • Stripe · PayPal
© 2026 Proland. Visos teisės saugomos